Istniejący budynek sąsiadujący z obecnym Domem Strażaka, który do dnia dzi-
siejszego jest własnością rodziny Maciejewskich.
The existing building adjacent to the current Fireman House, which is owned by
the Maciejewski family up to the present day.
Das am Feuerwehrhaus befindliche Gebäude ist heutzutage das Eigentum der
Familie Maciejewski.
Witryna sklepu kolonialnego z Nowego Rynku 5.
A shop window of a colonial shop at 5, New Market.
Schaufenster eines Kolonialwarenladens an der
Nowy Rynek – Str. 5.
Sklep kolonialny państwa Kalisz przy ul. Nowy Rynek 5.
A colonial shop owned by Kalisz family at 5, New Market.
Kolonialwarenladen von Kalisz an der Nowy Rynek – Str. 5.
51
