W
ybudowana w 1752 r. murowana świą-
tynia p.w. św. Wojciecha na przestrzeni
lat ulegała wielokrotnemu zniszczeniu m.in.
w czasie kampanii napoleońskiej w 1806 r.,
podczas I wojny światowej, w czasie wojny pol-
sko-bolszewickiej czy w sierpniu 1920 r. Nie
oszczędziła jej także II wojna światowa.
B
uilt in 1752, the brick temple dedicated to
Saint Wojciech, underwent multiple de-
struction over the years, among others, dur-
ing the Napoleonic campaign in 1806, during
World War I, during the Polish-Bolshevik War
and in August 1920. It was not also spared by
World War II.
D
ie 1752 aus Steinen wieder aufgebaute
Hl. Adalbert Kirche wurde in der Zeit der
Napoleonischen Kriege (1806), des Ersten
Weltkrieges, des polnisch – russischen Krieges
(1920) und des Zweiten Weltkrieges beträcht-
lich vernichtet.
Widok kościoła p.w. św. Wojciecha od strony obecnego Nowego Rynku.
Southwest corner of Hallera Square. In the photograph, participants of one of the patriotic
celebrations in Lidzbark.
Blick auf die Hl. Adalbert Kirche vom Neuer Marktplatz.
Wnętrze kościoła p.w. św. Wojciecha w kierunku ołtarza
głównego na fotografii z 1954 r.
The interior of church dedicated to St. Wojciech, towards
the main altar in the photograph of 1954.
Das Innere der Hl. Adalbert Kirche von 1954.
43
